| OAKLAND DOCUMENT TRANSLATION SERVICE OVERVIEW |
 Oakland bills itself as the transportation hub of Northern California. Its strategic location on the pacific coast just a few miles from San Francisco has made it an ideal distribution hub for multinational companies. Its container port is among the busiest on the planet and shipbuilding is flourishing in its harbor facilities. City-Data.com reports that "nearly 200,000 jobs are related to the movement of cargo through Oakland marine terminals". Manufacturers of all stripes have located their facilities in the Oakland area, as have companies who market their products nationwide and internationally. City-Data.com
The Oakland Chamber of Commerce has targeted six industry clusters for its growth strategy: Healthcare and Life Sciences; Biotechnology; International Trade and Logistics; Green Technology; Creative Arts; and Retail. The Chamber describes these clusters as "geographically specific groupings of inter-connected companies (specialized suppliers, service providers and support institutions) which, by locating near each other, increase their productivity, accelerate innovation, and stimulate new business formation". Oakland Chamber of Commerce
Oakland's 2009 Comprehensive Annual Financial Report lists the following as its top ten employers: Alameda County (7,734 employees); Kaiser Permanente - with corporate HQ located in the city (6,606); Oakland's United School District (5,689); the City of Oakland (4,630); US Postal Service (3,961); Internal Revenue Service (2,500); Southwest Airlines (2,313); FedEx (2,241); Peralta Community College District (2,020); and, the Children's Hospital of Oakland (1,970).
Other notable employers in Oakland include: The Clorox Company - with corporate HQ located in the city; Dreyer's - with corporate HQ located in the city; Cost Plus World Markets - with corporate HQ located in the city; Well's Fargo; Safeway; Oracle; Pacific Gas & Electric Company (PG&E); and, Starbucks.
Our technical translation services encompass the whole transportation spectrum, namely the movement of people and goods from one location to another. We can source freelance translation resources for all modes of transport, such as air, rail, road, water, cable, pipeline and space. Our document translation service extends to all fields of transportation.
Moreover, we can source freelance translation resources in the following industrial categories of high technology (as identified by the OECD): Pharmaceuticals; Aircraft & Spacecraft; Medical, Precision & Optimal Instruments; Radio, Television & Communication Equipment; Office, Accounting & Computing Machinery; Electrical Machinery & Apparatus; Motor Vehicles, Trailers & Semi-trailers; Railroad & Transport Equipment; Chemical & Chemical Products; Machinery & Equipment.
In fact, we are prepared to source a freelance translation resource for virtually any industry organization as defined in the North American Industry Classification System (NAICS 2007) sectors. |
| LANGUAGES TRANSLATED — BI-DIRECTIONAL TRANSLATION — SPANISH TO & FROM MORE THAN 75 LANGUAGES |
Bi-Directional Spanish Language Document Translation
Services for virtually any language pair
In addition to providing document translation
services from the Spanish language into the English, French or Arabic languages, we can also
assist you with the translation of Spanish language documents into the world's most popular
languages: Spanish to Chinese; Spanish to German; Spanish to Japanese; Spanish to Portuguese; Spanish to Russian; Spanish to Korean; Spanish to Italian; Spanish to Hindi; to name but the most
popular among the more than 75 languages that we can handle
for you.
|
|
|
|
| RÉSUMÉ TRANSLATION SERVICES |
 When you apply for work put your best foot forward and make a lasting
impression with a résumé that has been translated by an expert who is fluent in your native language and is familiar with the technical language of the field you work in.
Don't settle for anything but the best and allow us to present you in the best possible light. |
| TRANSLATING OPERATING MANUALS |
 Technical manual translation:
· Training & User Manuals ·
Service Manuals · Diagnosis Manuals...Manuals, almost by definition, are technical in nature as they
invariably supply operating instructions and technical specifications that apply to a particular subject, field, business or profession.
Technical manuals are often intended for distribution to foreign markets. Foreign countries imply changes to technical specifications (electrical standards,
building codes, to name a few) not to mention the applicability of legal disclaimers, safety requirements, local usage customs, etc.
We can assist
you with the localization of technical manuals and accompanying specifications. |
| WEBSITE TRANSLATION |
 Oakland Website Translation and Localization Service: We have substantial
expertise in the translation of website content.
However, our website translation service goes well beyond the translated word. We approach website translation assignments with localization
considerations in mind: cultural adaptation (appropriateness); target audience(s); search engine optimization (SEO).
Our objective is to ensure that your translated website is effective in reaching its intended audience, delivers your business message strongly and
succinctly, projecting a credible corporate image while protecting its reputation. |
|
